PAINTING

COLOURS AND TEXTURES

Wide range of colours and designs allows to match fence to facade, door and window joinery and finish elements of the building.
Moreover, powder coating guarantees great aesthetic effect: the surface is free from sagging, it is possible to obtain various decorative effects and different gloss levels.

The powder coatings P0 Group 5100 Series are based on high polyester resins resistance to weathering and UV radiation, and pigments selected for their high thermal resistance and light fastness.
The pearlescent of P0 Group Series 5100 series was obtained through a process of dry mixing of components having different specific weight and chromaticity. For this why the finishes in this series may have contained differences in appearance and / or color as a function of the application system used, the possible use of recycling and also among the lot and production lot.

COLOUR RANGE

Note: the colors and gloss levels presented in the brochure are for example only.

COLORI RAL

Manutenzione per i nostri prodotti verniciati.

Le vernici per architettura utilizzate nel sistema, necessitano di regolare manutenzione e pulizia per assicurare la continuità delle proprietà decorative e protettive della superficie.

La frequenza degli interventi di pulizia dipende da molti fattori, fra cui:

1° collocazione geografica della costruzione

2° classe di corrosività ambientale in cui è inserita la costruzione (per esempio: marina, industriale, residenziale, rurale, ecc.)

3° livello di emissioni inquinanti nell’aria

4° presenza di venti con intensità notevoli (es. Bora di Trieste) possibilità di pulviscoli trasportati dal vento (es. sabbia, polvere, ecc.)

ipotesi di cambio nel tempo della classe di corrosività (es. passaggio da rurale a industriale)

Il miglior metodo di pulizia avviene attraverso un regolare lavaggio della superficie, utilizzando una soluzione di acqua calda e detergente delicato (pH 5-8). Tutte le superfici vanno pulite utilizzando uno straccio soffice o una spugna, non usare nessuna spazzola se non di origine naturale.

La frequenza della pulizia dipende dall’aspetto che si desidera mantenere e dalla necessità di rimuovere depositi che potrebbero, a prolungato contatto, causare danni al rivestimento. In ambiente non particolarmente aggressivo (es. rurale o urbano), la normale frequenza di pulizia può essere di circa 12 mesi.

In presenza di deposito di particolare sporco si raccomanda una maggiore frequenza di pulizia. Quando l’ambiente è aggressivo la frequenza di pulizia va ridotta a intervalli di 3 mesi. In presenza di elevato inquinamento atmosferico o in presenza di ambiente particolarmente corrosivo, o in presenza di acqua con molto residuo fisso , il periodo fra gli interventi va ulteriormente ridotto.

Assolutamente vietato utilizzare solventi o soluzioni che contengano: idrocarburi clorurati esteri

acetoni paste abrasive

TIPO DI AMBIENTE PROGRAMMA DI MANUTENZIONE

urbano – rurale controllo e pulizia ogni 12 mesi

industriale controllo e pulizia ogni 6 mesi

marino controllo e pulizia ogni 3 mesi

industriale e marino controllo e pulizia ogni 3 mesi

Riparazioni :

Qualora sia necessario effettuare ritocchi sulla superficie verniciata si consiglia l’uso di vernici poliuretaniche bi-componenti, da applicare secondo il seguente ciclo:

pulire la superficie con solvente poco aggressivo, applicandolo con un panno liberamente , asciugare avendo l’accortezza di rimuovere eventuali residui .

se necessario, uniformare la superficie levigando la parte da ripristinare con carta abrasiva (max grana 320) e poi pulire accuratamente con panno asciutto

miscelare energicamente la vernice per circa 2 minuti

in caso di vernice in confezione spray (bomboletta), spruzzare il colore su tavolozza (anche un foglio di cartone può fare al caso)

applicare la vernice a mezzo pennello (di piccole dimensioni) e limitare l’applicazione strettamente alla parte da ripristinare

Maintenance for our varnished products.

The architectural paints used in the system require regular maintenance and cleaning to ensure the continuity of the decorative and protective properties of the surface.

The frequency of cleaning operations depends on many factors, including:

1st geographic location of the building.

2nd class of environmental corrosion in which construction is incorporated (for example: marine, industrial, residential, rural, etc.)

3rd level of polluting air emissions.

4th presence of winds with significant intensity (eg Bora di Trieste) possibility of pulvcoli transported by the wind (eg sand, dust, etc.)

exchange rate hypothesis over time of the class of corrosion (eg from rural to industrial)

The best method of cleaning is through a regular washing of the surface using a warm water solution and gentle

detergent (pH 5-8).

All surfaces should be cleaned using a soft cloth or a sponge, do not use any brush if it is not of natural origin.

The frequency of cleaning depends on the appearance you want to keep and the need to remove deposits that may, for prolonged contact, cause damage to the lining. In a not particularly aggressive environment (eg rural or urban), the normal cleaning frequency can be around 12 months. In the presence of special dirt deposits, a higher cleaning frequency is recommended.

When the environment is aggressive, or in the presence of water with very fixed residue, the cleaning frequency must be reduced to 3 months. In the event of high air pollution or in the presence of a particularly corrosive environment, the interval between interventions is further reduced.

It is absolutely forbidden to use solvents or solutions containing: foreign chlorinated hydrocarbons

acetone abrasive pastes.

TYPE OF ENVIRONMENT MAINTENANCE PROGRAM

urban – rural control and cleaning every 12 months

industrial control and cleaning every 6 months

marine inspection and cleaning every 3 months

industrial and marine inspection and cleaning every 3 months

Repairs:

If it is necessary to make adjustments on the painted surface, it is advisable to use two-component polyurethane paints to be applied according to the following cycle:

wipe the surface with a little aggressive solvent, apply it with a cloth freely, dry, taking care to remove any residues.

if necessary, level the surface by smoothing the part to be repaired with abrasive paper (max grit 320) and then thoroughly clean with a dry cloth

Vigorously mix the paint for about 2 minutes

in the case of spray paint (canisters), spray the color on a palette (even a cardboard sheet can do with the case)

apply the paint by brush (small size) and limit the application strictly to the part to be restored